Je me suis réveillée d’un coma enceinte de 20 semaines et mon mari, qui avait subi une opération, m’a traitée de traîtresse, jusqu’à ce que les caméras de l’hôpital montrent qui entrait dans ma chambre la nuit en disant : « Je suis son mari. »

Quand mon accident est arrivé, Simon aurait voyagé depuis la côte pour soutenir la famille pendant la crise. J’ai commencé à me souvenir de fragments flous de mon temps dans le coma que j’avais auparavant rejetés comme des rêves.

Je me suis rappelé une main sur mon front et une voix qui ressemblait à celle de Trevor qui me murmurait des choses douces. « Réveille-toi, belle, parce que je ne peux pas imaginer ma vie sans toi », avait dit la voix.

J’avais toujours supposé que c’était mon mari assis à mes côtés pendant que j’étais piégée dans l’obscurité. Le chef de la sécurité nous a conduits dans un petit bureau pour visionner les enregistrements des derniers mois.

Dans les premières images, Simon portait une casquette et une veste identiques à celle que possédait Trevor. Il contourna facilement la réception en prétendant être le mari de la patiente à quiconque le demandait.

Trevor frappa du poing sur le bureau en regardant son propre frère tromper tout le personnel de l’hôpital. « Je n’arrive pas à croire qu’il nous ait fait ça », cria Trevor pendant que la vidéo continuait de jouer.